(자막) Free!

(자막) Free! 먼저 배리어프리(Barrier free)란? - 장애인, 노인 등이 살기 좋은 사회를 위해 물리적, 제도적 장벽을 허물자는 운동입니다. 따라서 오늘 하는 배리어프리 봉사활동은 시·청각 장애인, 노인 등 영화 관람이 어려운 분들도 영화를 볼 수 있도록 영화 자막을 제작하는 활동입니다! 출처 : 오롯플래닛... <Free Chol Soo Lee> 영어 원어/ 영어 자막 시청 언제인지 기억이 안나는데 뉴스공장에서 이 영화에 대한 이야기를 했던것 같다. 마침 여행가는 비행기 안에서 이 영화가 있어서 보았다. 그 옛날에 억울하게 누명을 쓰고 사람들의 도움으로 다시 자유를 찾았지만 또 화재로 화상을 입게 되고... 그런... 영화 자막을 보면서 영어를 학습하는 것은 듣기 능력 향상뿐만 아니라 실제 사용되는 자연스러운 어휘와 표현들을 익히는 데... 매우 중요하고 유용한 표현이라고 할 수 있습니다. --- I hope you find this sample blog post helpful! If you need any further assistance, feel free to ask.carefree (걱정없는, 속 편한) sugar-free (당이 없는, 무설탕의) gluten-free (글루텐 미함유) 와 같은 곳에서 쓰이죠. 저는 넷플릭스를 볼 때 주로 영자막을 켜서 보는데요. 미드, 영드, 해외 영화는 물론 한국 작품들까지 영자막을 켜서 봅니다. 후자 같은 경우에는, 전문 번역인들의 번역... 예를 들어, 영화에서 “freedom”이라는 단어가 등장하면 자막을 통해 그 단어의 뜻과 사용되는 맥락을 함께 알 수 있습니다. 'Freedom is not free'라는 표현은 자유의 가치와 그에 대한 대가를 암시합니다. 이러한 방식으로 주요 단어의 깊은 뜻을 이해하게 되어 영어 어휘가 확장됩니다.. 세 번째...